Na začátku května 2021 se Twitch, jedna z největších streamovacích platform na světě, rozhodl pro jednu z nejpodivnějších, ale zároveň nejlogičtějších změn ve své historii: zavedl novou kategorii nazvanou Twitch Interactive Inc. — Pools, Hot Tubs, and Beaches. Nejednalo se o žádný výstřel do temnoty. Byla to odpověď na desítky tisíc komentářů od diváků, streamerů a reklamních partnerů, kteří se neustále ptali: Je v pořádku streamovat v koupelničce v horké lázni? A teď už nejsou jenom v pořádku — jsou v kategorii.
Proč to vůbec bylo potřeba?
Před tímto rozhodnutím byly všechny streamy s koupelničkami, plážovými šátky nebo tělovými malbami zabaleny do obrovské, neřízené kategorie Just Chatting. To znamenalo, že když někdo hledal hry nebo kuchynské streamy, mohl náhodou narazit na někoho, kdo si v horké lázni přečetl básničku. Nebo naopak — někdo, kdo si chtěl užít klidný den u vody, se ocitl ve střetu s obsahem, který nechtěl. A reklamní firmy? Ty se bály, že jejich reklamy na značku mléka nebo dětského hračky mohou skončit vedle streamu, kde někdo plave v koupelničce s nápisem "I ❤️ CZECHIA" na břiše.
Zde je ten zásadní bod: Twitch nezakazoval koupelničky. Nikdy. Ale pravidla byla tak nejasná, že i zkušení streameré nevěděli, zda jsou v pořádku. Emily 'TwitchSafety' Greer, tehdejší ředitelka bezpečnosti, to řekla přímo: "Byla zde zmatečná situace, kterou naše pravidla přímo podporovaly." A tak se rozhodli: místo toho, aby se lidé hádali o tom, co je "kontextově vhodné", zavedou kategorii, která to všechno jasně oddělí.
Co se změnilo — a co ne
Nová kategorie neznamenala, že se povolila nuda. Vůbec ne. Twitch v roce 2021 aktualizoval své Attire Policy a přidal nový termín: "implied nudity". To znamená, že pokud máš na sobě koupelničku, která je příliš krátká, příliš úzká nebo se ti částečně posouvá, už to není v pořádku — ani v horké lázni. Zákazníci, kteří se v minulosti snažili "být kreativní" s tělovými malbami nebo polopřehlednými tkaninami, nyní musí dodržovat přísnější pravidla.
Ale to, co se změnilo, je jasnější hranice. Pokud jsi v koupelničce, která splňuje pravidla, můžeš streamovat v Pools, Hot Tubs, and Beaches — a to je teď oficiální místo, kde to máš své. Streamy z pláže, z horké lázně, z bazénu — všechno má své domovské místo. A reklamy? Teď mohou být umístěny jen tam, kde mají smysl. Nikdy už nebudou na začátku streamu, kde někdo v koupelničce dělá yoga.
Co se stalo od té doby?
Od svého zavedení 21. května 2021 se kategorie nejen udržela, ale vyrostla. Podle dat z TwitchMetrics.net z prosince 2025 byla kategorie mezi top 15 nejvíce sledovanými nehracími kategoriemi na platformě. Celkový počet hodin sledování za poslední 30 dní přesáhl 18,7 milionů — což je více než některé velké esports turnaje. A to přesto, že nejde o žádnou hru. Jde o lidi, kteří si sednou do horké lázně, vypnou zvuk a jen... sedí. A diváci se k tomu připojují.
Na Streamscharts.com se objevily i tisíce krátkých klipů — pod minutu dlouhých, vytvořených diváky — s názvy jako "Když se mi zahřála voda a zapomněl jsem na stream" nebo "Maminka mi řekla, že jsem v koupelničce příliš výrazný". Tyto klipy, které se šíří jako virální memy, přinášejí nové diváky do kategorie. A nejde jen o humor. Mnoho lidí používá tyto streamy jako formu mindfulness, jako digitální meditaci. "Slyšet vodu, vidět, jak se světlo hraje na povrchu, to je tichá radost," napsal jeden komentátor v češtině.
Proč to důležité?
Toto není jen o koupelničkách. Je to o tom, jak platforma reaguje na komunitu. Když se lidé ptají, Twitch nesnaží se přesvědčit, že pravidla jsou správná — ale mění je. To je zásadní posun. V minulosti platformy často ignorovaly otázky, které nebyly o hackování nebo zneužívání. Ale tady? Tady se rozhodli, že i nejpodivnější dotazy — jaký je význam koupelničky v digitálním světě? — stojí za odpověď.
Navíc: kategorie Pools, Hot Tubs, and Beaches je jedním z mála případů, kdy Twitch vytvořil novou kategorii ne kvůli náporu kontroverzního obsahu, ale kvůli potřebě jasnosti. To je neuvěřitelné. Většina nových kategorií vzniká, když někdo něco zakáže. Tady se něco povolilo — a přitom se pravidla zpřísnila. To je inteligentní řízení.
Co dál?
Twitch už oznámil, že plánuje přidat do kategorie filtry pro "klidný režim" a "nepřítomnost lidí" — což znamená, že brzy můžeš streamovat sami v horké lázni, aniž by se ti do kameru dostali náhodní diváci. Také se diskutuje o možnosti vytvořit "kolekce" — například "Lázně Evropy" nebo "Pláže v zimě" — což by mohlo přinést nový typ digitálního cestování.
A co čeští streameré? Někteří už se připojili. V Brně se jeden streamer, známý jako "Horký Václav", každý den v 18:00 vydává do své domácí horké lázně, kde předává pohádky dětem. V Praze má jiný streamer bazén na balkoně — a streamuje ho při dešti. Lidé se k němu připojují z celého světa. A nejde o sex. Jde o klid. O lidskost. O to, že i v digitálním světě potřebujeme místa, kde můžeme jen sedět — a být.
Často kladené otázky
Můžu streamovat v koupelničce v kategorii "Pools, Hot Tubs, and Beaches" bez jakýchkoli omezení?
Ne. I v této kategorii platí přísná pravidla o oděvu. Twitch zakazuje "implied nudity" — tedy oděv, který je příliš krátký, příliš úzký nebo se posouvá během streamu. Koupelnička musí splňovat standardní požadavky na pokrytí těla, stejně jako v jiných kategoriích. Nuda, sexuální činnosti nebo pornografie jsou stále zakázány.
Proč nebyla tato kategorie zavedena dříve?
Twitch dlouho věřil, že kategorie "Just Chatting" je dostatečná pro všechno. Ale s rostoucím počtem streamů s koupelničkami se ukázalo, že tato kategorie je příliš široká — diváci nemohli filtrovat obsah, ani reklamní partneři nevěděli, kde se jejich reklamy zobrazí. Nová kategorie je odpovědí na technickou a emocionální potřebu jasnosti.
Je tato kategorie jen pro zábavu, nebo má i jiný význam?
Má oba. Zatímco někteří streameré využívají kategorii pro humor nebo virální klipy, mnoho lidí ji používá jako prostředek k relaxaci — jako digitální meditaci. Záznamy ukazují, že průměrná doba sledování v této kategorii je vyšší než v jiných nehracích kategoriích, což naznačuje hlubší připojení diváků.
Co se stane, když někdo poruší pravidla v této kategorii?
Stejně jako v ostatních kategoriích: první porušení vede k varování, druhé k dočasnému zákazu, třetí k trvalému zákazu. Twitch má automatické systémy, které detekují nevhodné oděvy nebo chování — a lidé mohou hlásit obsah. Kategorie není "zákazníkem" pro nevhodný obsah, ale naopak — je jeho ochranou.
Je tato kategorie dostupná i v češtině?
Ano. Kategorie je dostupná ve všech jazycích, které podporuje Twitch. V češtině se nazývá "Pool, hot tuby a pláže" — stejně jako v němčině nebo španělštině. Čeští streameré ji mohou používat stejně jako ostatní, a jejich obsah je viditelný i pro mezinárodní diváky.
Jaká je budoucnost této kategorie?
Twitch plánuje rozšířit kategorii o filtry, jako je "klidný režim" nebo "přírodní zvuky", a možná i kolekce jako "Lázně v Česku" nebo "Zimní pláže". Cílem je vytvořit nejen kategorii, ale i komunitu — místo, kde lidé mohou najít klid, ne jen zábavu.
